La Jota als territoris de parla catalana (II). Segon congrés de la Jota als territoris de parla catalana / [Coord. Elena Espuny Arasa]

Congrés de la Jota als territoris de parla catalana (2on : 2021 : Falset )


Catarroja ; Barcelona : Editorial Afers : Institut Ramon Muntaner, 2023
180 p. : il. ; 24 cm
Bibliografia.
ISBN 9788418618420

En aquesta segona edició s'ha aprofundit en el treball iniciat en el congrés del 2018, divulgant el coneixement d'aquest gènere musical mitjançant la presentació de recerques i experiències recents al voltant del gènere de la jota. D'altra banda, a través del format taula rodona s'ha apostat per l'intercanvi d'idees, la reflexió conjunta i el debat sobre temes comuns com són les vies de transmissió d'aquest gènere, els contextos de la jota o com la jota ha estat i és una font de recursos per a la creació artística i la creació popular. Configuren el contingut del llibre dotze articles i les Cantclusions de cada eix temàtic, cantades per enversadores i glosadores de cant improvisat de diferents indrets del territoris de parla catalana. Aquest llibre recull els textos de les ponències, les taules rodones i les comunicacions que es van presentar a Falset al Segon Congrés de la Jota als Territoris de Parla Catalana entre el 21 i el 23 de maig del 2021. L'organització del congrés va anar a càrrec de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, l'Ajuntament de Falset i l'Institut Ramon Muntaner (IRMU) de manera presencial i virtual i va comptar amb la col·laboració d'estudiosos, grups i associacions de cultura popular de tots els territoris implicats, però especialment de La Clavellinera, associació prioratina dedicada a la recerca i revitalització de la jota. (Editorial).

La Jota als territoris de parla catalana. Primer congrés de la Jota als territoris de parla catalana / [Coord. Elena Espuny Arasa]

Congrés de la Jota als territoris de parla catalana (1er : 2018 : Falset )


Catarroja ; Barcelona : Editorial Afers : Institut Ramon Muntaner, 2020
310 p. : il. ; 24 cm
Bibliografia.
ISBN 978-84-16260-98-0

Es tracta del primer congrés dedicat a la jota que abasta tots aquests territoris, en un intent de mostrar la recerca i les nombroses iniciatives dutes a terme en les darreres dècades, des de quatre vessants principals: l'històric; l'identitari i de patrimonialització; el dels usos i les funcions actuals de la jota, i el de les diverses formes de transmissió de la jota. A més dels divuit articles, hi trobareu les "Cantclusions" del Congrés, cantades per enversadors i enversadores de cant improvisat, així com un recull bibliogràfic actualitzat sobre la temàtica. Aquest llibre recull els textos de les ponències i les comunicacions presentades al 1er Congrés de la Jota als Territoris de Parla Catalana, organitzat a Falset entre el 19 i el 21 d'octubre del 2018 per la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, l'Ajuntament de Falset i l'Institut Ramon Muntaner (IRMU). El Congrés ha comptat amb la col·laboració d'institucions, entitats i associacions de cultura popular d'arreu dels territoris de parla catalana implicades en l'estudi i la pràctica dels diferents vessants de la jota, especialment amb l'associació falsetana La Clavellinera, que fou també la impulsora inicial de la proposta. (Editorial).

Els Jocs tradicionals : dins el 10è aniversari del curs de jocs tradicionals de la FESTCAT a Horta de Sant Joan, Ecomuseu dels Ports, Horta de Sant Joan (Terra Alta), 22 de juliol de 2006 / organitza: Institut Ramon Muntaner ; [edició: Elena Espuny Arasa]

Curs de Jocs Tradicionals (10è : 2006 : Horta de Sant Joan )


[Móra la Nova] : Institut Ramon Muntaner, 2007
109 p. : il. ; 24 cm
Avanttítol: Recerca i patrimoni etnològic.
ISBN 8461155286

Conté documents: El joc tradicional i la cultura popular a Catalunya / Joan Soler i Amigó -- Reflexions al voltant del joc tradicional / Pere Lavega -- El joc tradicional en la relació social : jocs de coneixença / Pere Lavega i Biel Pubill -- Joc tradicional i interculturalitat : un món ple de jocs / Josep M. Mora -- Els jocs a les ermites de la Terra Alta. Una aplicació didàctica / Grup de mestres de la ZER Ports-Alagars -- Una maleta bàsica de jocs plena de sorpreses / Biel Pubill -- Fem-nos la nostra maleta de jocs tradicionals. Construcció de joguines i jocs al seu voltant / Biel Pubill -- Juguem amb la nostra maleta de jocs / Pere Lavega i Biel Pubill -- Iniciació al treball de camp en cultura popular. Com fer una recerca de jocs / Carme Queralt -- El jocs tradicional en un context festiu : Aplecs i romiatges / Carme Queralt -- Jocs de romiatge al Convent de Sant Salvador / Pere Lavega, Biel Pubill i Carme Queralt -- La Festcat a Horta de Sant Joan. Una experiència viscuda / Mariona Gil -- Recerca i cultura popular : Projecte Europeu Cultura 2000 sobre jocs tradicionals / Pere Lavega -- Inventari europeu de jocs i esports tradicionals / Pere Lavega -- Valor formatiu dels jocs de taula. Aplicació pràctica / Oriol Ripoll -- Projectes educatius i institucionals del joc tradicional a la Comunitat Valenciana / Ángel Gómez -- Jocs amb pilota a la Comunitat Valenciana / Àngel Gómez -- Bruegel a la plaça d'Horta / Quim Botey, Antoni Costes, Pere Lavega, Fernando Maestro, Biel Pubill i Guillem Torné -- Pontones, muletes i llaguts catalans : tradició i actualitat / Jesús Auré -- La contextualització dels jocs tradicionals : l'Ebre, un riu de jocs. Baixada en pontones de Móra d'Ebre a Miravet / Antoni Costes, Pere Lavega i Biel Pubill -- Visió històrica dels jocs tradicionals. Miravet, una fortalesa d'aventures! Jocs medievals / Antoni Costes, Pere Lavega i Biel Pubill -- Jocs populars/tradicionals de l'Edat Mitjana a Lleida / Antoni Costes i Pere Lavega -- Viatge pels Pirineus a través dels bitlles / Pere Lavega -- L'Ebre i Benissanet a partir de la mirada de l'escriptor i memorialista Artur Bladé i Desumvila / Biel Pubill -- Educar en valors ecològics : Jocs de bosc i jocs pel bosc. Construcció de joguines boscanes / Antoni Costes, Pere Lavega i Biel Pubill -- Els jocs de Joan Amades a la Terra Alta / Antoni Costes i Pere Lavega -- La tecnologia al servei de la tradició : Els jocs tradicionals entre la teoria i la pràctica / Antoni Costes, Pere Lavega i Biel Pubill.

L'Exposició "Construint el territori. Arquitectura tradicional i paisatge a Catalunya" s'ubica a Mura de forma permanent / Elena Espuny Arasa
Espuny Arasa, Elena


En: Plecs d'Història Local. Barcelona, núm. 177 (abril 2020), p. 24 : il. (Taulell) 

Construint el territori : arquitectura tradicional i paisatge a Catalunya / [ressenya de:] Elena Espuny Arasa
Espuny Arasa, Elena


En: Plecs d'Història Local. Barcelona, núm. 173 (abril 2019), p. 13 (Ressenyes) 
Ressenya de:
. Construint el territori : arquitectura tradicional i paisatge a Catalunya / a cura de Fabien Geert i Ferran Estrada Bonet. Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 2018

L'Impuls i l'actualització del patrimoni cultural immaterial / M. Carme Jiménez i Elena Espuny
Jiménez i Fernández, Maria del Carme


En: Plecs d'Història Local. Barcelona, núm. 171 (Novembre 2018), p. 1 (editorial) 
Bibliografia.

Escorxar l'art / Elena Espuny
Espuny Arasa, Elena


En: Transversal, Núm. 26 (juny 2005), p. 71-73

Els Terrissers de Tortosa entre finals del segle XIX i els anys setanta del segle XX / Elena Espuny Arasa
Espuny Arasa, Elena


En: Amics dels Castells : butlletí informatiu. Tortosa, núm. 16 (estiu 2016), p. 48-51 : il. (Patrimoni) 
Notes.

Els centres terrissers en actiu a les Terres de l'Ebre / Elena Espuny
Espuny Arasa, Elena


En: Caramella : revista de música i cultura popular. Reus ; Llucà, Núm. 14 (gener-juny 2006), p. 18-22

Els treballadors de pedrapiquers en els molins d'oli tradicionals a Santa Bàrbara durant la primera meitat del s. XX / Elena Espuny Arasa
Espuny Arasa, Elena


En: Recerca. Tortosa, núm. 14 (2012) , p. 185-200 : il. (Etnologia) 
Notes a peu de pàgina. Bibliografia.

El contingut d'aquest article és fruit d'unes entrevistes fetes a José Arín Royo, pedrapiquer de Santa Bàrbara, durant el mes de juny del 2001. L'informant, més conegut a la població com Pepito lo clarí, o lo pedrapiquer, tenia en aquell moment vuitanta-quatre anys, i havia estat el darrer pedrapiquer local. El tema principal de l'entrevista era el muntatge i el funcionament d'un molí d'oli de força de sang, però lògicament van anar sorgint molts aspectes de l'ofici del pedrapiquer, així com dades d'interès sobre la tradició i la perdurabilitat d'aquest ofici a Santa Bàrbara. Així, d'aquestes entrevistes hem pogut extreure dades, egurament comunes a la resta del territori, sobre el paper dels pedrapiquers en algunes parts del procés d'elaboració de l'oli. Ens referim concretament als aspectes constructius, de muntatge, de funcionament, de reparació i de reaprofitament de les parts dels molins tradicionals i de les premses de giny fetes amb pedra. El període de temps tractat abasta des dels anys trenta fins als anys vuitanta del segle XX, i comprèn dos generacions de pedrapiquers.

Picasso i Horta : els inicis del cubisme : guia didàctica per al mestre / Elena Espuny
Espuny Arasa, Elena


Horta de Sant Joan : Ajuntament d'Horta de Sant Joan, 1999
71 p. : il. ; 22 cm + 6 p. de làm

La Terrissa dels nostres iaios : la terrissa de la província de Tarragona : carpeta didàctica / [idea i textes: Elena Espuny ; il·lustracions d'Àlex Ferrer]
Espuny Arasa, Elena


Ametlla de Mar : Museu de Ceràmica Popular. Servei Educatiu, 2003
1 carpeta ; 28 cm
Tot el material dins d'una carpeta. Conté: Dossier del mestre, Conte infantil, 4 fitxes de consulta, 7 fitxes de treball.

La Terrissa dels iaios / Elena Espuny ; il·lustracions d'Àlex Ferrer
Espuny Arasa, Elena


El Perelló : Aeditors, 2007
46 p. : il. ; 17 cm
ISBN 84-93519056

La Memòria de la ciutat : Dossier de l'alumne : XVI Setmana escolar de Tortosa / [Elena Espuny]
Espuny Arasa, Elena


Tortosa : Centre de Recursos Pedagògics del Baix Ebre, DL 2001
16 p. : il. ; 30 cm

La Memòria de la ciutat : Dossier de l'alumne : XIII Setmana escolar de Tortosa : Maig / [Elena Espuny]
Espuny Arasa, Elena


Tortosa : Centre de Recursos Pedagògics del Baix Ebre, DL 2001
16 p. : il. ; 30 cm

La Memòria de la ciutat : Dossier de l'alumne : XII Setmana escolar de Tortosa / [Elena Espuny]
Espuny Arasa, Elena


Tortosa : Centre de Recursos Pedagògics del Baix Ebre, DL 2000
16 p. : il. ; 30 cm

Algunes notes sobre centres terrissers desapareguts de les Terres de l'Ebre / Elena Espuny Arasa
Espuny Arasa, Elena


En: Recerca. Tortosa, núm. 13 (2009) , p. 129-148 : il. (Etnologia) 
Notes al peu de pàgina. Bibliografia. Resum en català, castellà i anglès.

En aquest treball de recerca etnològica s'ha estudiat l'activitat terrissera compresa entre el darrer terç del segle XIX i la meitat del segle XX de set poblacions de les comarques de l'Ebre català on l'ofici de canterer s'ha perdut: Benissanet, Ginestar, Horta de Sant Joan, Santa Bàrbara, Ulldecona, el Perelló i Tortosa. Hem constatat una significativa mobilitat entre poblacions d'algunes famílies de canterers en el període estudiat. Els motius principals eren el matrimoni i l'obertura de nous mercats. Així, sembla que les poblacions amb més tradició van abastir de canterers d'altres que no comptaven amb tants obradors o no en tenien cap. La Galera, Traiguera, Tivenys i Miravet serien les poblacions amb "excedents" de canterers que emigren cap a Santa Bàrbara, Horta de Sant Joan, el Perelló i Godall -actualment, en aquestes primeres poblacions es manté l'ofici de canterer-. Aquest transvasament d'artesans significaria l'exportació i implantació de les tècniques i tipologies formals dels terrissers d'aquestes poblacions "mare" a les segones. Un cas a part serien els canterers d'Ulldecona i els de Tortosa.

Els Jocs i la interculturalitat / [responsables de l'edició: Carles Barrull Perna, Elena Espuny Arasa]

Jornada Els Jocs en la Història (4a : 2011 : Berga )


[Móra la Nova] : Institut Ramon Muntaner, 2012
190 p. : il., gràf. ; 23 cm (Els Jocs en la història, 5) 
Recull de les ponències, comunicacions i pòsters presentats a la quarta jornada del programa "Els Jocs en la Història 2008-2012", celebrada el 9 de maig de 2011 a Berga. Referències bibliogràfiques.
ISBN 9788469534342

Conté:
- 136447  Molins. Cris. El joc com element inclusiu als patis escolars de Catalunya.
- 136448  Camino Vallhonrat. Xavi. El joc i l'esport com a oportunitats a l'espai.
- 136449  Hernández i Villasol. Raül. Activitats ludicoesportives juvenils en els espais.
- 136450  González. Alfons. El fet casteller i la integració de nouvinguts a Catalunya.
- 136451  Payà Rico. Andrés. El joc tradicional a la història de l'educació social contemporàni : un passeig pel patrimoni lúdic espanyol als darrers segles.
- 136452  Bantulà i Joanot. Jaume. Aproximació a la cultura lúdica des d'una perspectiva transcultural.
- 136453  Giménez. Miqui. De fora vingueren... Dues experiències de joc tradicional.
- 136454   Jocs d'abans, jocs d'ara.
- 136455  Pubill i Soler. Biel. El joc com a salconduit. Potencialitats del joc com a recurs per a la inclusió del nouvingut.
- 136456  Marín i Salamero. Maite. El joc com element inclusiu als patis escolars de Catalunya.
- 136457  Rodríguez. Lourdes. Arreu del món. També hi juguem? Projecte d'educació física realitzat a la ZER Ports-Algars.
- 136458  Rodríguez. Lourdes. Compartim jocs, els d'aquí i els d'allà. Projecte de joc tradicional a la ZER Ports-Algars.
- 136459  Galizia Amoraga. Maria. La xerranca i la interculturalitat.

Recerca i patrimoni etnològic: els jocs tradicionals. I Jornades d'Etnologia celebrades a Horta de San Joan, Tarragona 2006 / Elena Espuny Arasa (Ed.) ; Maria del Carme Queralt Tomàs, [et al.]

Jornades d'Etnologia (1s : 2006 : Horta de San Joan )


[Barcelona] : Institut Ramon Muntaner, 2007
112 p. : il. ; 23 cm
ISBN 978-84-611-5528-6

Els Jocs tradicionals i les noves tecnologies : dins l'11è. Curs de Jocs Tradicionals de la Fescat [sic] a Horta de San [sic] Joan, Ecomuseu dels Ports, Horta de Sant Joan (Terra Alta), 21 de juliol de 2007 / organitza

Curs de Jocs Tradicionals de la Fescat (11è : 2007 : Horta de Sant Joan )


[Mora la Nova] : Institut Ramon Muntaner, 2008
109 p. : il. ; 24 cm
Bibliografia. Avant-títol: Recerca i patrimoni etnològic 2007.
ISBN 9788461226856